نخستین نیازِ هر تازهبالغ عشق به یک نفر نیست، بل نفرت از همه است. خود را درکناشده دانستن و دنیا را درک نکردن صرفاً شهوت تازهبیدارشدهی ما را همراهی نمیکند، بل یگانه علّت ــــو علّت غیرتصادفی آن است. حتا خود شهوت هم فرار است. فراری که در گرماگرمش همآغوشی جز یک تنهایی مضاعف به حساب نمیآید.
—روبرت موزیل، ترجمهی محود حدادی